Ugyanis nem emlékezett pontosan, miként kell írni a magyar dédszülők kettős családnevének első részét.

A híresztelés ugyanis igaznak bizonyult. A Tik Tok című világsláger előadójában is csörgedezik magyar vér.

-Úgy kell mondani, hogy keccsá, ebben biztos vagyok, mert édesanyám is ennek alapján választotta ki a keresztnevemet - magyarázta az amerikai popsztár, mire valaki bekiabálta: Kacsa! Ezt a tolmács gyorsan lefordította, és Keshának imponált a kacsaság.

Ekkor az énekesnő anyukája - aki az első sor szélén ült - lebetűzte a kettős családnév második részét: N-a-g-y. A tolmács ismét tájékoztatott, Kesha pedig kombinált, de a nagy kacsa sántított. Kacsa-Nagy? Biztos nem ez volt a dédszülők neve.

- Adja ide azt a papírt – mondta Kesha édesanyja, Pebe Sebert a sajtótájékoztató után, és hibátlanul írta le a következő magyar nevet: Kecse-Nagy, majd hozzátette.

- Így hívták a nagyszüleimet, akik 1913-ban vándoroltak ki Szentesről, ahol kocsmát üzemeltettek - magyarázta Pebe, és nem tagadta, most jár először Magyarországon, akárcsak híres lánya.

-Mindenképpen szeretnék visszajönni, mert meg akarom nézni magamnak Budapestet. Lehet, hogy erre még idén nyáron sort tudok keríteni - mondta Kesha, aki most tényleg csak a koncertre jött. Péntek este a legnagyobb angliai fesziválon, Glastonburyben lépett fel.

- Ez most jobb lesz, mint Glastonbury - mondta félszeg mosollyal, majd fotózkodott, és a kordonnál is megállt, hogy mindenkinek adjon autogramot, aki kért tőle. Lezser volt, és közvetlen. Mintha kicsit tényleg otthon érezte volna magát.

Sz. Z. J.